Please try this first:
Make sure all drivers and firmware are up-to-date on laptop, then update drivers and firmware on dock from here:
https://www.dell.com/support/home/en-us/product-support/product/dell-thunderbolt-dock-tb16/drivers
Dock will have to be plugged into laptop to update dock. Doesn’t have to be, but can be connected to update laptop.